Da, OK, știm că acum poți avea o traducere cu un simplu click. Însă noi spunem că e o mică problemă cu asta: faptul că nu așa bine chiar sună traducerea. De aceea noi vă oferim servicii de traduceri și interpretariat în Constanța pentru care lucrăm cu traducători umani, nativi în limba traducerii, care cunosc foarte bine piața țintă. Pentru a putea lucra corect și precis, traducătorii noștri folosesc tehnologii recunoscute, precum unelte CAT (de ex. Trados, MemoQ, MateCAT, SmartCAT) care economisesc timp și bani și asigură managementul terminologiei în cazul proiectelor complexe.

Dacă încă nu v-ați răspuns la întrebarea „De ce aș avea nevoie de un interpret ? Știu și eu limba engleză, nu are rost să mai cheltui bani cu asta…”, vă invităm să simulați pe o perioadă scurtă de timp serviciile unui interpret și veți înțelege provocării acestui domeniu. Pentru a oferi la nivel profesionist servicii de traduceri și interpretariat în Constanța, noi ne bazăm pe o echipă solidă de interpreți cu experiență care pot reda fără sincope în alte limbi discursuri din cele mai variate domenii.

Pe lângă servicii de traduceri și interpretariat în Constanța, oferim și alte servicii suplimentare, cum ar fi legalizarea și apostilarea documentelor, obținerea diferitelor vize și adeverințe de la ambasade și consulate etc. Știm că, dacă îți bați puțin capul, poți să te descurci și pe cont propriu cu serviciile suplimentare pe care le oferim noi. Dar asta e și ideea. Noi te scutim de bătăi de cap, tu economisești timp pentru a te concentra pe activitățile cu adevărat importante pentru tine, iar ceea ce primești este un document final, gata de a fi folosit acolo unde ai nevoie. Indiferent că trebuie legalizat, apostilat, că vrei o traducere revizuită sau tehnoredactare profesionistă.